Росіяни привласнюють українські сучасні твори та культурну спадщину
Чого тільки не крали і досі продовжують красти росіяни. На цей раз вони викрали пісню “Тримай” відомої української співачки.
Дружина представника російського диктатора Володимира Путіна Дмитра Пєскова, Тетяна Навка використала пісню «Тримай» для свого льодового шоу «Вечори на хуторі». Про реакцію української співачки Соловій, яка відреагувала на нахабну крадіжку й опублікувала відео з шоу, у якому звучить її пісня, перекладена російською мовою, повідомило видання “Главком”.
«Отримала від вас чимало позначок у відео Навки. Це не перша крадіжка моїх творів рашистами. І йдеться не про крадіжку однієї пісні «Тримай». Йдеться про апропріацію (присвоєння) культурної спадщини українців.
Я свідома того, що засудити винних буде нелегко. Звертаюся до усіх українців, зокрема і за кордоном, допомогти мені з пошуком і встановленням причетних юридичних осіб цього «шоу».
Українська пісня – це зброя. І це той випадок, коли ми повинні обʼєднуватись, аби відборонити своє», – написала співачка, закликавши українців зробити репост її звернення в соцмережах.
Події «Вечорів на хуторі» розгортаються на Полтавщині, проте у сюжеті вказано, що події шоу Навки відбуваються на «півдні Росії», а Гоголь приписаний до «класиків російської літератури».
У костюмах, у яких виступали російські артисти, були використані елементи українського традиційного вбрання: до кокошників почепили стрічки та квіти, як на українських вінках, а частину артистів вивели на лід у костюмах з елементами української вишивки.
Під композицію української виконавиці в образі Одарки виступила російська фігуристка Каміла Валієва. У льодовому шоу Навки також прозвучав переклад пісні «Ніч яка місячна» Миколи Старицького у виконанні зрадниці Ані Лорак та Олександра Панайотова.
Зазначимо, що дружина Пєскова – уродженка Дніпра. Вона активно підтримує російську війну проти України.
Як відомо, трек «Тримай» вийшов у 2015 році на альбомі «Жива вода» і став першим хітом Соловій. На YouTube у кліпу на цю пісню 56 млн переглядів. Автором слів і музики є сама співачка.
